Sailor moon crystal menu!

池袋のナンジャタウンで、セーラームーンカフェがオープンしたらしい！メニューが素敵すぎる！

The cafe Sailor moon crystal is open at namja-town Ikebukuro. The food there is too cute.

Het café Sailor moon crystal is geopend op namja-town Ikebukuro. Het eten daar is te leuk.

Stoffen Spektakel

年に２回の大型布市場へ行きました。たくさん種類がありすぎて、結局選べなかったよ～。でもすごく日本的な布を見つけた♪

I went to Stoffen Spektakel at Expo Haarlemmermeer. There was so much material and I found very Asian material!

Ik ging naar Stoffen Spektakel bij Expo Haarlemmermeer. Er was zo veel stoffen en ik heb heel Japans stoff gevonden!

Animal tag is also available :).

There are 4types (penguin, cat and bird). 3.50 euro for each.

My shop is now open at Etsy.

https://www.etsy.com/shop/IroTag?ref=shopinfo_shophome_leftnav

Story: Away from the loneliness, niet meer eenzaam.

I now am living in the netherlands for 5 years. Even though I live here for 5 years, I don't understand Dutch very well and I can not communicate with them, which is very painful. This shop is aiming to connect with people who are interested in Japanese culture and introducing little bit about Japanese culture. I want to make friends here and all over the world whom I can speak happily together with about the country I love Japan. I have confidence to put all my effort on those things and I am doing my best to make it successful. I don't want to be alone anymore.

Ik woon here in de nederlands voor 5 jaar nu. Ik begrijp geen Nederlands goed en ik kan niet met hen communiceren, dat is zeer pijnlijk. Dit winkel is gericht op het verbinden met mensen die geïnteresseerd zijn in de Japanse cultuur en het introduceren beetje over de Japanse cultuur . Ik wil maken vrienden hier en over de hele wereld die ik kan gelukkig samen met over het land Ik hou van "Japan" te spreken. Ik heb vertrouwen om al mijn inspanning van die dingen te zetten en ik doe mijn best om het succesvol te maken . Ik wil niet meer alleen zijn.

Matcha flavor sweets

日本のコンビニエンスストアやスーパーマーケットで売っているお菓子はどれもとても美味しいですが、中でも抹茶味はおすすめです。日本的な味がして、香りが良く健康にも良さそうな味がするのです。

All sweets sold in Japan at convenience stores and supermarkets are very delicious, but among them, green tea flavor is highly recommended. It is Japanese taste, smells good and even has healthy taste.

Alle snoep verkocht in Japan op convenience winkels en supermarkten zijn erg lekker, maar onder hen, is groene thee smaak sterk aanbevolen. Het is de Japanse smaak, ruikt goed en heeft zelfs gezonde smaak.

Japanese food cooking app

Are you interested in making Japanese food?
This app will help you!!

Cookpad: http://cookpad.com/

Home visit experience

日本では、日本の家庭に2-3時間滞在して日本の家庭料理を味わえるという体験ができます。ホームステイよりも手軽に日本の生活が体験できるので、最近人気の様です。値段は一名3,500円です。

In Japan, there is not only home-stay experience but also you can stay there only for 2-3hours and you can experience the taste the home cooking with Japanese family. It can easily have Japanese life experience compare to stay more than 1day as home-stay experience. It is recently becoming popular experience for tourists. Price is 3,500 yen per person.

In Japan is er niet alleen de home-verblijf ervaring, maar ook u kunt daar blijven alleen voor 2-3 uur en je kunt de smaak genieten van de huisgemaakte gerechten met Japanse familie. Het kan gemakkelijk hebben Japanse levenservaring te vergelijken met meer dan 1 dag als home-verblijf ervaring blijven. Het is recentelijk steeds populairder ervaring voor toeristen. Prijs is ¥ 3.500 per persoon.

For more details, please visit: https://www.nagomivisit.com/

Creative sweets.

日本にはとてもクリエイティブなお菓子があります。お菓子なのに、お寿司を作ったりお弁当を作ったり、アイスクリームを作れたりしてしまうんです。

In Japan, there are very creative sweets. Even though it is sweets, you can make it like an ice cream, sushi or even a lunch box.

In Japan zijn er zeer creatief snoepjes. Ook al het snoep is, kunt u het als een ijsje, sushi of een lunchpakket maken.

Sweets called Nerune: http://www.nerune.jp/product/#popin

Japanese replica foods are amasing!!

Have you ever seen this before? It looks real and delicious but it is just a replica. Amasing Japanese art.



http://www.ganso-sample.com/

So many games, crazy place!

日本にいったら、おすすめな場所があります。それは「ゲームセンター」です。一番有名なのは、Taito Stationです。たくさんのアーケードゲームや、コスプレをして写真が撮れたり出来ます。東京だけではなくいろいろなところにあるので、日本に行く時は是非訪れてみてください。

Typ tekst of een websiteadres of vertaal een document.

Annuleren

Bedoelde u: 日本に行ったら、おすすめの場所があります。それは「ゲームセンター」

When you go to Japan, there is a recommended place. It is called "Game Center". The most famous one is "Taito Station". There are a lot of arcade games, and you can take a photo with cute cosplay. There are so many Game Center at not only Tokyo but also everywhere in Japan. When you go to Japan, please try to visit there and explore this new world.

Als je naar Japan, is er een aanbevolen plek. Het heet "Game Center". De meest bekende is "Taito Station". Er zijn een heleboel van de arcade games, en je kunt een foto met leuke cosplay nemen. Er zijn zo veel Game Center niet alleen Tokyo, maar ook overal in Japan. Als je naar Japan, dan kunt u proberen om er te bezoeken en deze nieuwe wereld te verkennen.

TAITO Corporation : http://www.taito.com/gc

Sushi maken 💕.

巻き寿司を作りましたヽ(^∀^*)ﾉ。おいし～。I made makisushi! Ik heb makisushi gemaakt! Lekker~!

Nice Japanese markets

日本には素敵なマーケットがあります。おすすめのひとつは、築地市場。新鮮な魚がたくさんあって、お寿司好きの人には最高な場所です。そしてもう一つがアメリカ横丁。安くて美味しい食材や多国籍な屋台がたくさんあります。

In Japan, there is nice market. One of the recommended market is "Tsukiji market". There are a lot of fresh fish, this is the best place for sushi lovers. And another one is called "American Alley". There are a lot of cheap and delicious food and international stalls.

In Japan is er leuke markt. Een van de aanbevolen markt is "Tsukiji markt". Er zijn veel verse vis, is dit de beste plek voor liefhebbers van sushi. En een ander heet "Amerikaanse Alley". Er zijn veel goedkope en heerlijk eten en internationale kraampjes.

Tsukiji market:http://www.tsukiji-market.or.jp/
American Alley: http://www.ameyoko.net/map/

Amasing toys

日本には素敵なおもちゃがたくさんあります。特に私がお気に入りなのは、「お絵かきすいそうピクチャリウム」と「ミミクリーペット」です。携帯のカメラに自分が描いた魚を映すとその魚が泳ぎだすという、不思議なおもちゃです。そしてもう一つは自分が言うことをぬいぐるみが真似するというシンプルなおもちゃです。でもかわいくて、とっても癒されるんです！

In Japan, there are a lot of nice toys. In particular, I have favorite toys which are called "drawing aquarium picturium" "mimicry pet". To project fish which you drew, to a mobile camera and they begin to swim inside the aquarium. It is an amazing toy. The another one is a simple toy that stuffed animals imitate what you say. But they are very cute, it is very healed!

In Japan zijn er veel leuke speelgoed. In het bijzonder heb ik favoriet speelgoed die worden genoemd "tekenen aquarium picturium" "mimicry pet". Om vis die je trok, om een mobiele camera projecteren en ze beginnen te zwemmen in het aquarium. Het is een geweldige speelgoed. De ander is een eenvoudig stuk speelgoed dat opgezette dieren imiteren wat je zegt. Maar ze zijn erg leuk, het is zeer genezen!


drawing aquarium picturium: http://www.takaratomy-arts.co.jp/specials/suisou
mimicry pet: http://www.takaratomy-arts.co.jp/specials/mimicry/about.html

Cat cafe

さいきん日本では、ネコカフェが人気です。オランダにもネコカフェがあるらしいといううわさを聞いたけど、本当かなぁ？ということで、調べてみました。本当にあったんです！！
その名も、「コッピェス」。かわいい名前♪
↓こちらがお店のウェブサイトです。
http://www.kattencafekopjes.nl/about

Recently, Cat cafes are very popular in Japan. And I heard a rumor that apparently there is a cat café in the Netherlands, I wonder if it is true? With that said, I tried to investigate it. And I found it was a really true! ! The name is "Kopjes". It is so cute name ♪ ↓ Here is a shop web site.
http://www.kattencafekopjes.nl/about

Onlangs, kat cafes zijn populair in Japan. En ik hoorde een gerucht dat blijkbaar er id een kat café in het Nederland, ik vraag me af als het waar is? Met dat gezegd, ik heb geprobeerd om te onderzoeken. En het was echt waar! ! Zijn naam is, "Kopjes". Schattige naam♪ ↓ Hier is een winkel website.
http://www.kattencafekopjes.nl/about